16 Şubat 2021 - 09:34
Özbekistan'ın Rus Alfabesini Bırakma Kararı

Orta Asya devletleri, eğitim merkezleri ve günlük konuşmalarda Rusça'yı devre dışı bırakmak ve kendi milli dillerini güçlendirmek için bağımsızlıklarını kazandıktan sonra sürekli çabaladılar.

Ehlibeyt (as) Haber Ajansı ABNA - Bu doğrultuda Özbekistan hükümeti de  2023 yılından itibaren  Özbekçe'yi  tamamen Kiril alfabesi ile bağlarını keseceğini ve tam olarak halihazırda yürürlükte olan Latin alfabesine geçeceğini bildirdi.  Bu bağlamda Özbekistan  Adalet Bakanlığı bir bildiri yayımlayarak şu ifadelere yer verdi:" Taşkent hükümeti,  belirlenen tarihi  ve çizilen yol haritasını  onaylamıştır. "

Daha önce de  Sovyetler Birliğinden ayrılan ve bağımsızlıklarını kazanan Orta Asya, Güney Kafkasya, Doğu ve Orta Avrupa ülkeleri ve cumhuriyetleri,  Rus belirtileri taşıyan soyad eklerini ve Rusça'yı  devre dışı bırakma  siyasetlerini izlemişlerdir. 

Bu alanda, bu bölgelerde yer alan kimi ülkeler Rus yazı ve  dilinin  resmi olarak kullanımını bir kenara bırakmalarını bildirmelerinden bir süre sonra geri adım atmış ve tekrar Rusça'yı gündeme almışlardır. Örneğin Azerbaycan Cumhuriyeti  Karabağ savaşı patlak vermeden önce   medyasını ve toplumunu Rusça'dan arındırmak istedi. 

Ancak  kısa bir süre sonra muhtemelen de Rusya'nın baskılarının geleceğinden kaygı duyarak  bir kez daha  Rusça'yı öncelikli konu olarak gündeme taşıdı. 

Bu hususta  Orta Asya ve Kafkasya meseleleri uzmanı  Pyotr  Klumets ise şöyle diyor:"  Karabağ'daki son gelişmeler ve de Ermenistan başbakanının Rusya'dan uzlaşmasının  sonuçlarına bakıldığında   bu bölgelerde bulunan ülkelerin Rusya'dan uzaklaşmalarının ne tür sonuçlar doğurabileceği, Orta Asya ve Kafkasya bölgesi ülkeleri için nasıl tehlikeler doğurabileceği  aşikardır. "

Doğal olarak  Rusça ve Kiril yazısının  devre dışı bırakılmaya çalışılması  Orta Asya ve Güney Kafkasya ülkelerini Rus kültüründen uzaklaştıracak ve nihayetinde onların bağımsızlığına hizmet edecektir. 

Bu bölgelerdeki ülkelerin liderlerinin çoğunun ise  1991 yılında Sovyetler Birliğinden bağımsızlıktan sonra  tüm resmi konferanslarda  Rusça konuştukları hep dikkat çekmiştir. 

Bu husus, bu bölgelerdeki ülkelerin  daha çok yabancı baskılar sonucu   Rus alfabesinden uzaklaşmaya ve Latin alfabeye geçmeye teşvik edildiklerini ve kışkırtıldıklarını gösteriyor.  Buna rağmen milletlerin gelenek ve görenekleri, zorla, kaba kuvvetle  değiştirilemez. Bir kültürün aynı milletin hayatı ile doğrudan alakalı olduğu unutulmamalıdır. Dil de kültürün ayrılmaz bir parçasıdır. 

Buna ilaveten  Orta Asya Cumhuriyetlerinde, Rusça ve genel olarak Rus dili  ikinci bir dil olarak tanınmaktadır.   Gerçekte  bu Sovyetler Birliği döneminde geri kalan yazılmayan bir gelenektir. Çünkü Sovyetler Birliğinde  siyasi ve idari sistemde daha üst seviyelere yerleşmek için  Rus dilini ileri seviyede bilmek lazımdı. 

Aynı zamanda  bu bölgelerdeki cumhuriyetler, coğrafi, ekonomik, siyasi ve dilsel açıdan da  Batı'dan çok uzak düşmüşlerdir.  Buna ilaveten  Özbekistan'ın son dönemde  Rus dili ve yazısını  devre dışı bırakmak isteyen  ülkeler safına katılmasına rağmen Avrasya Ekonomik Birliğinin güçlendirilmesi ve kurulması ile  Rusça ihtiyacı daha da güçlenmiştir. 

Böyle bir ortamda, bu alanda mantıklı ve aklıselime dayalı bir siyasetin izlenmesi şarttır. Sonuçta dil konusu siyasetle karıştırılmamalıdır. 

 Tabii Özbekistan Orta Asya bölgesinde hep yüksek bir milli bağlılığa sahip bir ülkedir.  

Özbekistan liderleri büyük tarihi bir devletin kurulması tezini bile ileri sürmüşlerdir.  Kimi zaman da  yüksek milliyetçilik duygularını gün yüzüne çıkarmış ve komşularına yönelik de ciddi iddialar ortaya atmışlardır. 

Bunun yanı sıra Özbekistan'da Özbek ırkının baskın olması ülkede dilsel bir birlik de oluşturmuştur. 

Bu gerçeğe rağmen   Özbek devlet adamlarının bağımsızlık sonrası dönemdeki yıllarda siyasi ve ekonomik sakıncalar yüzünden  yazı ve milli dil konusundaki politikalarını tam hayata geçirememişlerdir. 

 Görünen o ki Özbekistan'ın bu yöndeki adımı bir kez daha belli başlı engellere takılacaktır.  Taşkent hükümetinin kısa süre içerisinde  Rusça ve Kiril alfabesini tamamen  devre dışı bırakması  pek mümkün değildir. 

342/